Sunday, October 28, 2007

Anaweza!

I dag, som sist søndag, var vi på swahiligudstjeneste i to og en halv time. To kor synger sanger som varer i minst 7 min, så det kan ta sin tid. Ja, jeg tok tida. Vi fikk tolk under talen. Kanskje presten så at jeg ikke er altfor stødig i engelsk, så jeg fikk egen tolk;-) Luksus eller!?


Det var litt spesielt å synge denne gangen. Presten sa "..så får vi sang av gruppa fra Norge...". Fra benkeradene stemte Lene i "Anaweza..." og vi svarte med "..anaweza.." mens vi gikk oppover midtgangen. Hele forsamlingen ble helt i hundre og sang med. Noen begynte å spille piano og gitar og vi fortsatte å synge da vi kom opp. Vi har alle samme Far i himmelen og det kjente jeg ekstra sterkt under denne sangen, når vi kunne synge sammen på samme språk.


Hilser med et vers fra talen i kirka, Joh 8, 36:
"Basi Mwana akiwaweka huru,
mtakuwa huru kweli kweli."
"Får da Sønnen frigjort dere,
da blir dere virkelig fri."

3 comments:

Miriam Elisabeth ツ said...

Hei Anne =) Ser ut t at du kose dæ =) Her i Sandnes e det vått og litt kjølig, varmt der nede eller?

Kunne du funne ut ka Jessaja 41:10 e på swahili? =D

Klem

Anonymous said...

Åh! D ser så kjekt ud!!:D
Godt du oppdatere, Anne! Eg må alltid inn på bloggen din å se om der e noge nytt;)
Kos deg videre:)

Anonymous said...

så bra du kose deg.. eg har kjennt møje på d sjøl i d sista at me har så møje å ver takknemmelige for.. d e jo ei enorme misjonsmark eg og e i.. Nord norge å "millitere" va goe vers du hadde skreve..